Sofia Carson And Corey Mylchreest Guessed Each Other's Favorite Romance Movies And More While Taking This Costar Test